Inscription
Für Deustch, bitte runterkommen
Les inscriptions sur place lors des courses sont possibles selon les horaires définis (voir page de la course concernée).
Aucune licence annuelle ne peut être achetée sur place. La licence annuelle doit être commandée au plus tard le mardi avant la course pour être valide. Commander une licence annuelle
RaceManager
Les pilotes qui possèdent une licence annuelle ET un transpondeur peuvent s’inscrire en ligne avec le RaceManager. S’inscrire en ligne
Inscription et désinscription possible jusqu’au jeudi midi.
Chaque pilote est responsable de vérifier que son inscription est en vert (valide) dans le RaceManager. Le virement bancaire peut prendre 3-4 jours.
Le jeudi midi, si le paiement n’est pas effectif, l’inscription est supprimée. Le pilote doit s’inscrire et payer sur place. Si son virement bancaire arrive après le délai, son compte est crédité.
Aucune preuve de paiement n’est acceptée.
Il est fortement conseillé de charger de l’argent sur son compte RaceManager pour éviter les retards de paiement. Charger son compte RaceManager
Einschreibung
Einschreiben auf Platz bei den Rennen ist zu den festgelegten Zeiten möglich (siehe Seite des jeweiligen Rennens).
Vor Ort kann keine Jahreslizenz gekauft werden. Die Jahreslizenz muss spätestens am Dienstag vor dem Rennen bestellt werden, damit die Lizenz gültig ist. Bestellung einer Jahreslizenz via
RaceManager
Piloten, die eine Jahreslizenz UND einen Transponder besitzen, können sich online mit dem RaceManager anmelden. Melden Sie sich online an.
An- und Abmeldung bis Donnerstagmittag möglich.
Jeder Pilot ist selber dafür verantwortlich, zu überprüfen, ob seine Anmeldung im RaceManager grün (gültig) ist. Die Banküberweisung kann 3-4 Tage dauern.
Am Donnerstagmittag wird die Anmeldung gelöscht, wenn bis dahin die Zahlung nicht erfolgt ist. Der Fahrer muss sich vor Ort anmelden und bezahlen. Wenn seine Banküberweisung nach Ablauf der Frist eintrifft, wird sie seinem Konto gutgeschrieben.
Es werden keine Zahlungsnachweise akzeptiert.
Es wird dringend empfohlen, Geld auf sein RaceManager-Konto zu laden, um Verzögerungen bei der Zahlung zu vermeiden. Ihr RaceManager-Konto aufladen